Chic on the Balcony

Buongiorno a tutti! Siamo arrivati a metà della settimana e il weekend si avvicina..non vedo l'ora!E voi?!

La scorsa settimana mettendo a posto i regali di compleanno (di cui ho parlato qui) non ho resistito a provare la camicia nera di Zara, che trovo bellissima per le sue linee,le sue trasparenze e per il particolare colletto borchiato. Così ho creato un outfit ,abbinandola a un paio di jeans aderenti,ballerine in camoscio nere(comparse anche in questo post), borsa Vintage di mia mamma e piccoli accessori dorati.

Che ne dite??

 Good morning everybody! We are ai the middle of the week, and the week end is near! Can't wait! and You?! Last wewk ,fixing my birthday gifts (which I talk about here ) I could not resist to try the Zara black skirt on, which I this is very beautiful thanks to its lines, its trasparencies, and thanks to it's particular studded collar. So I created an outfit, mixing it with tight jeans, suede black ballerinas (seen on this post ), Vintage my mum's bag and little gold jewels.

What do you think about it?

 

                                                 I was wearing..

                                                    shirt: Zara

                                                 jeans: Take Two

                                           ballerinas: Ettore Zanotti

                                                  bag: Vintage

                                            bracelet: Accessorize

                                                    ring: Vintage

                                           Thank you for reading!

My Birthday Gifts

Ciao a Tutti! Come sta iniziando questa settimana? Spero al meglio! Veniamo al post di oggi. Il 16 gennaio è stato il giorno del mio ventiduesimo compleanno,così ho ricevuto dei regali davvero magnifici da parte delle persone che mi vogliono bene ,quindi ho deciso di mostrarveli per sentire le vostre opinioni. Colgo l'occasione per ringraziare i miei più cari affetti per il loro regalo, e per ringraziare tutti coloro che si sono uniti a questo "neonato" blog!

Ecco i miei regali di compleanno:

Hello everybody! How is starting this week?I hope well! Let's see today's post. On the 16th of January was the day of my twenty-second birthday,I received some wonderful gifts from the people who love me, so I decided to show them to see your opinions.

I take this opportunity to thank my dearest affections for their gift, and to thank all those who have joined this "baby" blog!

Here are my birthday gifts:

Visto che adoro i romanzi che raccontano storie vere,le mie amiche mi hanno regalato "Memorie di una Geisha" ,davvero molto interessante e "Il bambino senza nome" che racconta la storia di un piccolo ebreo dai capelli biondi che diventa la mascotte delle SS e si salva dalla tragedia dell'Olocausto.

Since I love novels that tell true stories, my friends gave me "Memoirs of a Geisha" really very interesting and "The Mascot", which tells the story of a little blond haired jew becomes the mascot of the SS and saved from the tragedy of the Holocaust.

Ho ricevuto poi due bellissimi bracciali. Uno con un ciondolo a  "s",l'altro dallo stile orientale.Li adoro!

Then I received two beautiful bracelets. One with a pendant with a "s", the other in an oriental style. I love Them! 

Il mio fidanzato invece mi ha regalato questa carinissima camicia nera di Zara.

spagnolo

My boyfriend gave me this rather cute black shirt by Zara.

Grazie a degli amici sono riuscita a trovare questa Borsa della collezione Gucci hysteria, di cui mi ero innamorata qualche anno fa, guardando lo Show "The City" su Mtv.Un sogno divenuto realtà!

Thanks to friends I was able to find this  Gucci hysteria bag, which I fell in love with  a few years ago, watching the Mtv show "The City" . A dream come true!

Thank you for reading!